Dänisch-Finnisch Übersetzung für højde

korkeusSe lensi juuri ja juuri 150 metrin korkeudessa siellä, missä suurin sallittu korkeus on 300 metriä ja italialaisten normien mukaan jopa 600 metriä. Det fløj i en højde af næppe mere end 150 meter der, hvor den tilladte minimumshøjde er 300 meter, ifølge de italienske normer endda 600 meter. Lipputangon korkeus on kymmenen metriä.Kolmion, kartion ja pyramidin korkeus on sen kärkipisteen kotisuora etäisyys kannasta tai pohjasta.
tasaKäymme kauppaa näiden maiden kanssa ja neuvottelemme niiden kanssa tasa-arvoisesti. Vi handler med disse stater og forhandler i øjenhøjde.

tasoSen olisi otettava huomioon myös taso. Den burde også tage højde for niveauet. Tästä syystä maksumäärärahojen taso olisi pidettävä ennallaan, kuten Euroopan komissio ehdottaa, ja samalla olisi otettava huomioon, että kaikkien ohjelmien olisi edettävä nopeasti. Kommissionens foreslåede betalingsbevillinger bør derfor bevares, idet der tages højde for, at alle programmer hurtigt skal fortsætte. On välttämätöntä ylittää 1, 3 % BKT: stä, ja sen vuoksi on harkittava sellaisten viidensien varojen käyttöönottoa, jossa otettaisiin huomioon jäsenvaltioiden suhteellinen vaurauden taso. Det er nødvendigt at overskride 1, 3 % af BNP, og med henblik herpå bør man overveje fastsættelse af et femte middel, som kunne tage højde for medlemsstaternes relative rigdom.

Wörterbuch